Vor kurzem habe ich gedacht, dass ich etwas auf deutsch schreiben muss, weil ich in Deutschland bin und deswegen muss ich auch meine Schreibung verbessern. Ich kann mehr oder weniger sprechen, im allgemein, aber ich schreibe nicht so viel auf deutsch. Sogar, wenn Jemand google translate benutzt hat, klingt diese entry voll scheisse.
Heute nachmittag hatte ich nachhilfe mit der 8. Klasse. Es war ok, aber ich habe noch einmal realisiert, dass obwohl ich Englisch fliessend sprechen kann, unterrichten ist etwas anders. Und ja, ich weiss, dass ich schon mehrmals gesagt habe, aber heute war schlechter als normal.
Ich habe eigentlich keine Ahnung warum ich auf Deutsch schreibe. Ich brauche Schreibkentnisse nur um meine Prüfung in der Uni zu bestehen.
Aber, ich muss ehrlich sagen, sprechen ist für mich am wichtigsten.
Lalalalaa.
Jetzt will ich eine deutsche Tastatur. Die deutsche Tastatur hat Knopfen mit Umlauten. Für diesen Eintrag wäre das viel mehr hilfsbereit. Wie die Dinge liegen, muss ich jede Buchstabe kopieren und einfügen fur jedes Wort und das ist wirklich ganz ärgerlich.
Noch etwas dass ich jetzt realisiert habe, ist dass es viel schwieriger ist, auf deutsch zu scherzen. Ich konnte etwas lustiges schreiben. Es klingt aber total quatsch im Vergleich zu Englisch. Vielleicht habe ich den Grund gefunden, warum die Deutsche so humorlos sein können.
Naja. Egal.
Ich bin fertig. Wenn ihr Glück habt, werde ich vielleicht mehr auf deutsch schreiben und euch verwirren. Wie ich schon sagte, sprechen ist das wichtigste Aspekt meines Auslandsjahres. Ich gehe jetzt in Rewe um chocomel zu kaufen. Auch Ausländer können das ohne Übersetzung verstehen.
